Preocupados com a segurança das crianças que têm permanência legal no país, a Costa Rica requer um documento a mais para permitir a saída de menores pelos aeroportos. Se você mora com crianças nesse país possuindo o visto de residência e pretende fazer uma viagem internacional com elas, evite transtornos na hora do embarque sabendo como proceder para ter o papel de “Permiso de Salida para Persona Menor de Edad” (em tradução livre, “Permissão de Saída para Pessoa Menor de Idade”).
Esse documento é independente da autorização para viajar com apenas um dos pais que pode constar no passaporte brasileiro. Mesmo que os genitores tenham solicitado essa declaração no documento quando foi solicitada a sua emissão na Polícia Federal, precisará do Permiso de salida do Governo da Costa Rica, emitido pelo departamento responsável.
Como solicitar o Permiso Permanente ou o Permiso Temporal
Para solicitar o “Permiso Permanente”, o primeiro passo é agendar um horário junto à Dirección General de Migracion y Extranjeria pelo número 1311, e você será encaminhado para o escritório mais próximo de seu endereço. O tempo de espera para agendamento depende da procura. Tentei agendar meu horário cerca de 10 dias antes da data da nossa viagem e já não havia disponibilidade dentro de uns 40 dias. Acabei indo ao escritório mais próximo, mesmo sem agendamento, no dia seguinte à ligação, e fui atendida como exceção, mas a regra geral desde 2018 é que o serviço não é realizado sem agendamento prévio.
Leia também: Datas comemorativas na Costa Rica
Ambos os pais devem estar presentes e os documentos solicitados são:
- cópia e original do passaporte
- cópia e original do DIMEX da criança e dos responsáveis
- 2 fotos tamanho de passaporte da criança
Vale ressaltar que o estabelecimento não faz cópias da documentação, e se algo estiver faltando você perde o atendimento. Será solicitado o preenchimento de um formulário ali mesmo, com a assinatura dos responsáveis. Nesse momento, pode ser autorizada a saída da criança do país com apenas um dos genitores.
O Permiso é fornecido impresso, mas fica no sistema geral também. Ter em mãos esse papel no dia da viagem é importante para evitar contratempos, pois mesmo que as informações estejam digitais, pode acontecer uma queda ou indisponibilidade temporária de acesso. No dia da nossa viagem nossos papéis foram solicitados e conferidos para podermos passar para a área de vôos internacionais.
O Permiso Permanente, como o nome já diz, é permanente, e a validade é até a maioridade da criança. Clique aqui para maiores detalhes, em espanhol, sobre o Permiso Permanente. Mas caso não consiga requerer o documento permanente até o dia da partida, um permiso temporário, válido por 30 dias, pode ser solicitado no aeroporto junto à Polícia Federal, com ambos os responsáveis presentes. A velocidade nesse atendimento também dependerá da procura, então recomendo que vá com tempo hábil para não perder o vôo, ou mesmo um dia antes do embarque. Clique aqui para conferir mais detalhes em espanhol sobre o Permiso Temporal.
Se você é brasileira e sua criança nasceu na Costa Rica, o procedimento é quase o mesmo, porém o DIMEX é substituído pela certidão de nascimento. A emissão desse documento não tem custo.
Distraindo as crianças durante a viagem
Seguindo as orientações anteriores, evitamos vários contratempos no embarque, além de ser uma preocupação a menos. E falando em preocupação, uma grande de quem viaja com filhos é o que fazer para distraí-los durante a viagem. Vamos pensar que a jornada da Costa Rica ao Brasil, que terá obrigatoriamente pelo menos uma escala, levará um mínimo de 10 horas, sem contar tempo de antecedência para check-in e outros detalhes.
Para a nossa família, algumas coisas que ajudaram a passar o tempo dos meninos foram: revistinhas de atividades de acordo com os gostos e lápis – contando com o fato de ser algo inédito para eles, consumindo mais uns minutos explorando o novo material; jogos analógicos apropriados para uso em viagem – os de tabuleiros pequenos com lugar para encaixar as peças são mais fáceis de manusear, e evitam peças extraviadas; revistas em quadrinhos ou livros com histórias curtas; joguinhos no tablet.
Além disso, recebi uma sugestão maravilhosa pelo instagram de uma seguidora do @BrazilianBilingualBears de fazer um jogo de montar com palitos de sorvete e velcro nas pontas, mas ainda não coloquei em prática. Muitas vezes só papel em branco mesmo e lápis podem ser grandes aliados para manter a harmonia, deixando que criem o que quiserem. Se as ideias não partirem deles, jogos como o “STOP/CEP” ou “jogo-da-velha” podem ajudar. Brincadeiras faladas também são legais para o aeroporto, tais como “eu vejo algo de tal cor”, “meu mestre mandou”, ou “pedra-papel-tesoura”.

Atividades no avião – Arquivo pessoal
Documentação para retornar à Costa Rica
Dependendo qual era o destino da viagem, deve-se avaliar a documentação de entrada na Costa Rica na hora de retornar. O país centro-americano exige o certificado internacional de vacinação (CIVP) com a vacina contra febre amarela de pessoas oriundas do Brasil, que deverá ser apresentado todas as vezes que o cidadão entrar no país vindo ou passando por lá. Por isso, não esqueça de levar o seu e de seus filhos na bagagem de mão, deixando-os em lugar de fácil acesso para quando forem conferi-los.
No portal da ANVISA pode-se esclarecer dúvidas de como proceder caso você ou algum de seus acompanhantes não esteja de posse do CIVP. E nesse link você encontra como proceder no caso do viajante não poder tomar a vacina contra febre amarela por alguma restrição.
Com esses cuidados e precauções, espero que você tenha a viagem mais proveitosa possível!
Para entender melhor sobre os vistos para a Costa Rica, clique aqui.

Boa viagem! – arquivo pessoal