Carnaval fora do Brasil

Carnaval fora do Brasil

Carnaval! A festa mais tradicional brasileira, que traz tantas conotações ao que é “ser brasileiro”. Uma festa que em muito apoiam a divulgação da nossa cultura, música e alegria e, ao mesmo tempo, reforça o clichê de que todo brasileiro samba e joga futebol.

A origem da palavra Carnaval quer dizer “adeus à carne”. É o anúncio do período de jejum, ou ainda, os quarenta dias que antecedem à Páscoa.  O fato é que essa é a festa mais famosa e que põe em grande destaque a cultura brasileira no mundo inteiro.

Para quem costumava pular carnaval no Brasil, sempre fica aquela vontadezinha de brincar na rua, ouvir um samba e usar as fantasias! Confesso que nunca foi muito a minha praia, e eu sempre adorei o Carnaval no Brasil pelo mesmo motivo que tantos outros ao meu redor: o feriado. Para mim, o Carnaval sempre foi sinônimo de acampar, viajar e caminhar fora de São Paulo.

Mas aí a gente emigra e  as coisas mudam. O Carnaval aqui no hemisfério norte acontece no meio de um frio bacana, que não combina com acampar e mergulhar na cachoeira. Além disso, Carnaval não é feriado na Inglaterra e enquanto a gente se comunica com família e amigos no meio daquela folia, para todos nós do lado de cá tudo segue na mesma rotina.

Em Londres, existem festas chamadas de Carnaval, que acontecem no verão. A mais famosa delas é o Carnaval de Notting Hill.

Carnaval de Notting Hill

É conhecido como uma da maiores festas de Carnaval da Europa, mas é fortemente baseado na cultura caribenha. Milhares de pessoas se aglomeram nas ruas do bairro de Notting Hill (aquele do filme com a  Julia Roberts mesmo). As músicas são na realidade o reggae, merengue, calypso e rumba.

Apesar de ser uma celebração crucial da cultura negra britânica, a comunidade brasileira tem se inserido cada vez mais no evento que conta com a apresentação e a participação das escolas de samba que funcionam por aqui. Portanto, dependendo do programa é possível encontrar passistas e porta-bandeiras em blocos um tanto quanto reduzidos, mas representando o carnaval brasileiro.

Essa festa acontece durante um final de semana, e os organizadores divulgam o domingo como o dia das famílias, quando eles esperam ter uma multidão mais controlada e comportada. Há um policiamento reforçado e a maioria das casas e comércios é coberto com tapumes para proteger suas fachadas. Infelizmente, eu não tive uma experiência muito positiva quando participei pela primeira vez. Mas sempre escuto relatos de pessoas que frequentam todos os anos com suas famílias, incluindo suas crianças, e têm um ótimo dia de diversão.

Carnaval nas comunidades brasileiras

Para aqueles que não curtem o modelo caribenho de carnaval, vale procurar dentro da comunidade brasileira os grupos que promovem eventos voltados para essa temática. Como mencionado, existem escolas de samba brasileiras aqui  (onde são bem vindas pessoas de todas as nacionalidades), inúmeros grupos de samba e algumas casas noturnas que promovem festas de carnaval.

Claro que para os pequenos poderem participar de festas de carnaval, os ambientes de casa noturnas não seriam os mais apropriados e, por isso, cada vez mais as escolinhas e centros culturais brasileiros têm promovido bailinhos de carnaval. A produção varia muito: desde um sábado temático de confecção de máscaras, até um fim de semana quando as crianças podem participar de um desfile carnavalesco, brincar de se fantasiar e que lembra muito as festas de carnaval de salão do Brasil. (Esse contexto de festa em lugar fechado faz muito sentido, já que na época do nosso carnaval faz tanto frio por aqui.).

As escolinhas de língua portuguesa já reúnem um público/comunidade brasileira considerável, o que faz com que seja uma grande oportunidade de interação e promoção da cultura dentro dos limites impostos pelas nossas circunstâncias.

No Clube dos Brasileirinhos, por exemplo, é sempre realizada uma festa comunitária, onde os  pais podem trazer um prato típico brasileiro para compartilhar e a criançada é organizada em blocos temáticos. Assim são geradas oportunidades para conhecerem o frevo, o axé e diversos outros elementos carnavalescos.

As oportunidades de convivência

O Clube dos Brasileirinhos é apenas um exemplo daquilo que acontece em uma porção de outros lugares. Muitas outras escolinhas e centros culturais promovem eventos com o mesmo intuito, de expor nossas crianças à cultura brasileira, e com certeza matar a nostalgia daqueles fãs das festividades temáticas da terrinha. Você pode encontrar a lista de escolinhas e centros culturais nesse link do BPM, e checar se há alguma oportunidade próxima de onde você está.

Estar inserido em uma comunidade brasileira tem muitos pontos positivos no que diz respeito à construção de identidade dos nossos filhos, que, apesar de nascidos aqui, têm um pezinho lá. Eu sei que meu filho provavelmente terá uma ligação com o Brasil e toda a sua cultura muito diferente daquela que eu tenho, mas com certeza farei tudo ao meu alcance para que ele participe, se envolva e entenda a sua parte brasileira.

Leia também: Superando os primeiros obstáculos na mudança para a Inglaterra