A rede de apoio e as necessidades dos pais podem variar de acordo com a idade dos filhos. Neste momento, como mãe de filhos na adolescência aqui na Itália, sinto falta de ter amigas que possam me ajudar a entender o comportamento dos adolescentes italianos.
Não conheço as mães/responsáveis dos amigos de escola da minha filha. Os pais optaram por não ter um grupo de WhatsApp já que os filhos são crescidos, estão na faixa dos 16/17 anos. Ok, procuro entender, mas isso não soou muito bem para mim que, depois de mais de dois anos de expatriação, ainda faço parte do grupo de pais da escola do Brasil, não pelo conteúdo e discussões da escola, mas pela relação que estabeleci com o grupo de pais, sobretudo com as mães.
Aqui eu ainda não conheço os pais e nem os hábitos das famílias e acabo ficando sem parâmetro, e tendo que confiar bastante no que a minha filha nos conta.
Programa de adolescentes na Itália
Quais são os programas dos adolescentes italianos? Eles vão ao cinema, passeiam pelo centro da cidade ( ou centros comerciais / shopping centers), vao à praia, ao lago ou à montanha (dependendo de onde moram). Saem para tomar sorvete, um chocolate quente, comer pizza ou hambúrguer (ou qualquer outra coisa que eles gostem – aqui tem o bubble tea – um chá com aromas e bolhas de gelatina, que faz muito sucesso entre os pré-adolescentes). Também assistem séries na TV, passam muitas horas nos celulares, fazem as resenhas na casa dos amigos, etc. Acho que os programas são os mesmos em todos os lugares.
Aos 18 anos, os jovens italianos fazem uma super festa! Se tornam maiores de idade, podem frequentar discotecas, podem consumir bebidas alcoólicas, dirigir, etc. Eles entram no mundo adulto e as preocupações dos pais são um pouco diferentes.
Leia aqui sobre mudanças com adolescentes e aqui sobre o lazer para adolescentes na França.
Apesar dos programas serem muito parecidos, quando chegamos em um lugar de cultura diferente, podemos estranhar alguns hábitos. Vejo que por aqui, os adolescentes de 14-15 anos, sentam em um barzinho para tomar um café e muitos fumam (os cigarros comuns ou aqueles eletrônicos ).
Em função das distâncias pequenas (se comparadas com as distâncias no Brasil) e da existência de uma excelente malha ferroviária, os adolescentes podem, por exemplo, visitar outras cidades. Passar o dia na praia, visitar Veneza na terça-feira de Carnaval, visitar uma mostra de Van Gogh ou ir a um show de música numa cidade próxima são programas comuns para jovens de 15 anos – eles vão com o grupo de amigos, em trem e sem os pais.
Particularmente acho que esses passeios são um luxo – é o que nós, brasileiros, fazemos quando vamos de férias para a Europa. Mas também têm uns programas que eu chamo de ” festa esquisita” .
Festa estranha
Sabe aquela música – festa estranha com gente esquisita? – pois bem, no outro dia, antes do Covid aparecer, minha filha pediu para eu levá-la a uma terma. Um grupo de amigos dos amigos – que eu não conhecia – ia para a piscina de um hotel, categoria quatro estrelas, das 21h até às 01h da madrugada. Era o programa de sábado e eu não sabia o que dizer!
Como assim? Na minha visão de mundo, de quem viveu no Rio de Janeiro, terma não me parecia ser um lugar para uma menina de 16 anos. Eu tinha uma ideia de terma que é muito diferente da adotada aqui.
Ela pediu, implorou. O pai era contra essa ideia porque estava frio, o hotel era longe (em outra cidade). Tendo a ser aquela que fica do lado dos filhos, até porque quero que eles se integrem com os vários grupos de amigos. Fiz uma pesquisa no Google e resolvi levá-la , com as minhas condições – fui buscá-la um pouco antes (às 23hs) e pedi para não molhar o cabelo porque na rua estava muito frio! Coitada! Acho que nem curtiu o programa, pois até todos chegarem e se trocarem já eram quase 22hs.
Quando cheguei para buscá-la, percebi que as pessoas têm o hábito de ir para a piscina do hotel para relaxar e se divertir. Vão famílias com crianças, grupos de amigos de várias idades. Paga-se uma taxa de entrada e tem direito às piscinas, saunas, água mineral e maçãs .
Consumo de bebida alcoólica
O consumo de bebida alcoólica só é permitido a partir dos 18 anos, mas a adolescência é a fase das descobertas e das experimentações. Aprendi que com 14, 15 anos, os adolescentes italianos já bebem e muitas vezes com o consentimento dos pais e, é por isso que digo que não adianta conhecer os pais dos amigos sem conhecer a cultura.
Certa vez, os amigos da minha filha fizeram uma festa de Halloween e 11 adolescentes foram dormir na casa de uma colega de turma. A mae/ anfitriã era a única que eu já conhecia e deixei minha filha passar o fim de semana lá. Quando ela voltou, contou que a mãe tinha comprado 20 garrafas de cerveja para os adolescentes de 14/15 anos. Essa mãe já tinha morado na Alemanha e não sei se era uma prática comum naquele país, se a cerveja tinha álcool ou qual era o seu teor alcoólico . É uma outra cultura! Não posso julgar com a minha visão de mundo.
Confiança e combinados
Nesse cenário entendi que eu preciso confiar na minha filha. Ela sabe o que eu espero dela. Eu não vou comprar bebida para ela levar para a casa de um amigo, nem vou oferecer bebida alcoólica para menores de idade na minha casa. Também não vou dizer para ela não beber quando sair com os amigos, pois se ela beber não vou ficar sabendo.
Será que dá pra confiar? Será que minha filha vai me contar o que acontece entre os adolescentes? Certamente ela conta muitos menos coisas do que eu gostaria. Não me acho uma mãe severa nem muito careta, mas eu já tive essa idade e muitas coisas eu preferia contar para os meus amigos do que para os meus pais.
Tento respeitar ao máximo a sua privacidade. E é muito difícil encontrar um equilíbrio. Aqui em casa temos um combinado – peço a ela que me envie uma foto de tanto em tanto tempo. Às vezes chegam fotos do chão, do pé e essas fotos têm um significado: “está tudo bem por aqui” .
Como não tenho uma rede de apoio que possa me ajudar a saber o que é normal, no sentido de usual entre os adolescentes italianos, estabeleci alguns combinados e padrões de funcionamento que parecem estar dando certo. Posso parecer meio rígida para alguns , muito permissiva para outros, mas encontramos uma forma que parece estar dando certo para o momento atual.
Em tempo de coronavírus, muita coisa mudou. As pessoas (e os jovens também) estão muito mais prudentes, evitam aglomerações, mas já organizam festas, idas ao cinema, excursões de um dia em trem.
E no país onde você mora, como você lida com a adolescência?
11 Comentários
Adorei saber sobre a adolescência na Itália, Carla. Por aqui, estamos vivendo a pré adolescência.
oi Claudia, ” pais que vai, costumes que encontra” . Vamos aprendendo sempre!
Acho q vc está no caminho certo!!
Viver a adolescência é difícil em qqr lugar, e o principal é confiar na criação que deu aos filhos e tb no quanto eles assimilam de todas essas conversas sobre a cultura de outro país e a cultura de origem👏👏👏❤️😘
Adorei o texto! Acho q o pior eh não ter muita troca com as pessoas q poderiam te ajudar a passar por essa fase de forma mais leve…. Essa rede de apoio q temos nos grupos de whatsapp de nossos filhos e a parceria q temos com os pais nos ajuda muito! Mas o bom senso de mãe eh algo muito importante e com certeza ele irá te ajudar nas decisões, nos combinados! O melhor caminho para seus filhos, nesta fase, vocês vão construir juntos!
Oi minha amiga! Sim. O melhor caminho estamos construindo! Imagina que logo logo nossas meninas vão poder dirigir! Isso tem me tirado o sono! Bjs para vocês.
acho que eu fui uma adolescente mais chata e muito mais careta do que a que eu tenho aqui. hahaha
Muito bom o artigo.
O caminho é este mesmo
Com muito equilíbrio para analisar os fatos sem precipitação
oi! as vezes e dificil encontrar o equilibrio! mas vamos tentando…
OI Carla, adorei seu texto!
Eu moro na Alemanha há 17 anos e tenho dois filhos 23 e 16. Também me assustei muito no começo e confesso que precisei de algum tempo para digerir eata nova cultura. Aqui na Alemanha as crianças com 6 anos já fazem bastante coisas sozinha e agora imagina com 16 anos🤭. Os adolescentes aqui com 16 já podem.beber cerveja. A mãe que você citou que morou aqui deve ter vivido está experiência. Outras bebidas eles não podem comprar, mais cerveja sim. Também muitos atendentes já fumam cigarros e bebem, não só cerveja mais outras bebidas também. Eu também tenho minhas regras aqui em casa e meu filho está sempre reclamando e dizendo que as mães dos amigos são mais liberais. O segredo é realmente confiar e ir ter sabedoria para lidar com nossos filhos. Obrigada por compartilhar sua história. Uma semana iluminada r harmoniosa.
Oi Luciana, obrigada pelas suas palavras. Nao eh facil mas a gente vai aprendendo a lidar com tantas novidades
[…] Quem tem filhos adolescentes sabe bem o que é isso. E não é uma coisa só da classe social. Tem a ver com o desejo de ser aceito em um grupo, de se sentir pertencente a uma tribo. Eu falei um pouco sobre essa fase da adolescência em outro país neste texto. […]